mail: 
Víztorony Baráti Kör 
viztorony@viztorony.hu 


Utolsó kommentek

  • L.A.: Na megjavult, csak kicsit több mint egy évet kellett várnotok :) (2023.03.28. 12:37) Recsegve megy
  • Bizi Clop: Gyűlölöm ezt az ostoba országot. :( Pedig milyen jó hely lehetett volna… (2022.04.22. 18:11) Hova lett a víztorony??
  • Bizi Clop: @Notte: Szerinted nem ott készült, amit linkeltem? (2018.10.29. 14:16) Nyomozzunk együtt!
  • Notte: Kiderült a helyes válasz arra, hogy a fotó, amely egy 1972 április robbantást mutat be, HOL készül... (2018.10.13. 16:31) Nyomozzunk együtt!
  • Bizi Clop: Nem ez volna az? https://www.google.com/maps/@47.4727516,19.123577,52a,35y,199.26h,62.75t/data=!3... (2018.08.01. 02:34) Nyomozzunk együtt!
  • Utolsó 20

Az utolsó is elfogyott a könyvből!


Víztornyok Magyarországon
Water Towers in Hungary [2007]

A viztorony.hu és a Víztorony Baráti Kör közreműködésével, a Magyar Víziközmű Szövetség gondozásában jelent meg a "Víztornyok Magyarországon" című, mintegy 160 oldalas, keményfedeles, színes, magyar-angol nyelvű album.

Tovább >>

The Hungarian Water Tower Fellowship assisted by the Hungarian Water Utility Association has published their English-Hungarian bilingual hard cover book „Water Towers in Hungary”, which contains 160 pages.

The photographs of the 80 water towers included in the book are partly archive materials often accompanied by the cutaway views of the towers. The compilation of the written and photographic contents was preceeded by a long research period.

The book gives a comprehensive view on the Hungarian water tower architecture beginning from the ones that were attached to castles in the 18th century, introducing the hundred years old reinforced concrete towers, the Intze towers of the Hungarian Railway Co. from the 19th century, the urban brick, concrete and steel constructions, the industrial, agricultural and the tailor-made unique towers as well.

The book is sold out. 

Címkék

120 (1) 3d (2) a38 (1) acélszerkezet (6) adatbázis (7) állatkert (4) állvány (1) alsótekeres (1) altoman (1) angyalföld (4) arad (2) archív (20) archiv (1) árverés (2) auhagen (1) auschwitz (1) autó (1) balaton (1) balloide photo (2) ballon (1) bán teodóra (1) bátonyterenye (1) befektetőknek (1) béka (1) belcsény (1) bélyeg (2) beočin (1) bicikli (27) blikk (2) blog.hu (1) bontás (16) börtön (1) börzsöny (1) boya pagoda (1) british water tower appreciation society (1) budapest (108) budapesti városvédő egyesület (4) canon (3) cement (1) cigaretta (1) cikk (1) civertan (1) critical mass (4) csehország (1) csepel (5) csepel művek (3) csókterem (1) csúszózsalu (4) debrecen (3) denevér (1) diák (2) diszkvalifikáció (6) dombóvár (1) duna múzeum (1) écska (1) efott (1) eladó (10) éljen éljen (1) emlékérem (1) eötvös (1) építészet hónapja (1) építészfórum (3) építkezés (17) érd (1) esküvő (1) e bay (1) facebook (1) faller (1) fehérgyarmat (1) fejlesztés (10) felújítás (22) fertőszentmiklós (1) fesztivál (2) film (1) focault inga (1) forster gyula (1) forte (1) fotó (9) fővárosi közgyűlés (1) francia (1) franciaország (1) friss (5) függőágy (7) függőszék (1) gázgyár (13) gizella malom (5) gmail (1) gödöllő (2) gömbpanoráma (1) göncöl alapítvány (1) google earth (1) google maps (1) gőztorony (2) gyár (1) gyártás (1) gyöngyös (2) győr (16) győr attila (2) hajmáskér (4) harbor park (2) háromszögelés (1) hatvanpuszta (1) hazugság (2) hellókarácsony (1) henger (1) hidrogombóc (1) hip hop (1) hirdetés (1) hírlevél (2) hűtőtorony (2) iccaka (4) időutazás (1) ígérgetés (46) ikea (1) inda (1) indafoto (5) indavideo (2) index (2) ingyenes (1) intze (6) ipari műemlék (8) iroda (1) istvántelek (3) járműjavító (1) jászárokszállás (1) javítás (1) judit (1) kajak (4) kapuvár (1) karácsony (2) karbantartás (1) karélyos (1) kávézó (2) kecskemét (5) képeslap (11) kerekterek (2) kereső (1) keviép (1) kiadó (2) kiállítás (31) kilátó (2) kilátó galéia (16) kína (1) king kong (1) kinnarps (1) kirándulás (46) kisterenye (1) kisvasút (1) kőbánya (5) köd (1) kolossa józsef (1) könyv (22) könyvtár (1) kortárs építészeti központ (2) kossuth (1) kossuth rádió (3) küldj képet! (1) külföld (9) kulturális örökségvédelmi hivatal (7) kulturális örökség napjai (7) kultúrház (2) kutya (2) lakás (4) laktanya (1) laktérítő (2) lányok (2) leg (1) légifotó (11) legmagasabb (1) lengyelország (2) lift (1) loft (2) lottó (2) lovaglósapka (1) lovarda (1) m1 (1) m3 es (1) magán (4) magyarország (1) magyar fotográfiai múzeum (1) magyar narancs (2) magyar posta (1) magyar turista (1) makett (1) malom (5) margitsziget (34) máv (15) mavíz (2) máv fotóarchívum (1) megjelenés (1) megrendelés (2) mélyépterv (4) metán (1) metszet (9) mináry (1) modell (1) monóglia (1) mp3 (5) műegyetem (1) műemlék (22) műszaki tervezés (2) n&n galéria (3) nagyerdő (1) nagymagyarország (3) nagytétény (1) naptár (1) nava (2) nemááá (5) németország (6) neumann (1) neumann ház (1) nka (1) norc (1) nyaralás (5) nyeremény (4) nyílt nap (2) óbuda (4) octogon (5) orfű (1) orgonadetektor (1) orosháza (1) oroszlány (3) ottó féle (1) pályázat (17) pannon víz (3) panoráma (4) parazita (2) pdf (2) pécs (2) pecz samu (1) peking (1) peking egyetem (1) pénz (1) perényi tamás (3) pilóta (14) pince (2) ping pong (1) pockok (1) pontfelhő (1) próbakulcs (1) profila (1) ráday mihály (3) rádió (5) raktár (1) reklám (1) reverse engineering (1) reverse modelling (1) robbanás (2) robbantás (13) rom (1) siófok (7) sisso (1) smarki (1) sopron (3) söralátét (1) sosemvolt (4) statisztika (1) stefánia (1) szabvány (2) szalacsi (1) szavazás (3) szeged (12) szex (1) szkenner (2) szolnok (18) szombathely (4) születésnap (1) szünet (1) takarítás (1) tatabánya (1) tatai út (1) telefon (2) terepasztal (1) térháló (1) térkép (2) térszkenner (1) terv (1) thoma józsef (4) tököl (1) tranzit (7) turbinamátrix (1) tv2 (2) új (1) újpest (12) újrahasznosítás (40) újságcikk (34) üzemszünet (1) vác (1) vajdaság (2) vasbeton (7) vasút (3) vasúttörténeti park (3) vbk (1) vers (2) verseny (1) video (14) vírus (1) víz (2) vízház (1) vízjel (2) vízművek (20) víztározó (1) víztorony (43) víztoronyház (7) víztorony baráti kör (25) víztorony pont fotókiállítás (12) víz világnpja (2) vodárenské věže (1) vollmer (1) volt fesztivál (2) wifi (1) ybl miklós (1) zene (3) zielinski (6) zsalu (1) zsírmágnes (1) zsuffa zsolt (4) zsuzsi (14) Címkefelhő


ROtring

2023.03.22. 18:18 Zsurka

Anyaaaaaaaaa…… ébredj már fel!! – üvölti a legkisebb magzatom, ugyanis évente egyetlen egyszer: a Víz Világnapján rendszeresen kipurcantom magam. Mostan színes rotringbelekről álmodtam… bizonyára a Krause miatt! A fodros-bodros (sic!) álomban újra színes beleket cserélgetve küzdöttem az 1:100-as homlokzataimra tervezett Krause állvány elemek cingár moduljaival: létrákkal, kikötésekkel, végkorlát elemekkel, melyeket csak a 0.3-as rotringgal tudtam léptékhelyesen: lehellet finom hálóként állványterv-feladatom pausz-fátyolára szőni.

Oly rég volt ez, hogy 4 fiam is bringa-éretté vált azóta s eléggé motiválhatóvá ahhoz, hogy eljöjjenek egy kis érdi kerekezésre a muterrel a Víz Világnapján, mert megéri odalátogatni az elmúlt években történt fejlesztések miatt.

A bóbitás fejű, langaléta víztorony nem is olyan régen még vörös kör volt a képviselők, a tulajdonos és a helyi értékvédő civilek szemében, de mára minden békés és kölcsönösen elismert, optimálisnak mondható révbe ért minden fél szempontjából.

A víztornyok pusztulásának elkerülése csak újrahasznosításuk révén lehetséges érthető anyagi okok miatt s ezzel a VBK is foglalkozott már egy projekt keretében (amiről itt lehet tovább olvasni). A Reuse&Repaire kortárs szemlélet víztorony-mentés témában Érden iskolapéldát alkotott minden kezdeti nehézség ellenére (lásd 2023. márciusi bejegyzések).

Mentőcsapatunk (francia, német és angol víztornyos társszervezeteinkkel együtt) riasztást kapott, hogy információval segítsünk az érdi közösségnek a városuk kényelmesen megközelíthető pontján mintegy 70 éve épült, már nem működő, helyi védettséget „élvezve” pusztuló, ipar- és helytörténeti emlék értékének józan megítéléséhez egy tervezett fejlesztés ellenében, mely sok-sok helyi családnak jelentette volna a biztos megélhetését a jövőben.

rotring.jpg

A nagy tiszteletben álló, 30 éve jó adófizető cég, melynek telephelyén a víztorony áll, a már ismerős Krause Kft. volt. Az akkori történeti helyzetben a cég vezetői jól sejtették, hogy sok-sok állványra lesz kereslet a közeljövőben Közép- és Kelet Európában. Hosszútávú érdekeik diktálták, hogy bevételeik maximalizása érdekében a gyártási kapacitásuk fejlesztésével párhuzamosan a szakemberképzésre és az érdi önkormányzattal közös projektek megvalósítására is jelentős összegeket fordítsanak. A víztorony kulcsfontosságúvá vált a stratégiai tervezés időszakában. A megsemmisítés és a renoválás érzelmektől mentesen számított költségvonzata – tekintetbe véve a cég saját, állványozó kapacitását is – a felújítás felé húzta a mérleg nyelvét, ami viszont koncepcióváltást indukált.

Megnéztük tehát ezen a nyílt napon, hogy mi mindennel fogad bennünket e megújult városrész. A Víz Világnapján a Krause Kft. is megnyitja kapuit a lakosság előtt így előzetes regisztrációval a főkapuval szemben elhelyezkedő torony közelében állíthattuk le bringáinkat. Kedves munkatársak fogadták az időpontra érkezett látogatókat és kobakokat osztottak mindnyájunknak.

Megtudtuk, hogy mióta a telephelyen képzési centrumot hoztak létre, azóta, ahogy kapacitásuk engedi (sok európai vállalathoz hasonlóan) iskolás csoportokat és felnőtt érdeklődőket is fogadnak gyártástechnológiájuk bemutatására és a Krause termék skála népszerűsítésére. A szakemberhiányt enyhítendő gyakorlati lehetőséget biztosítanak nemcsak hazai, hanem közép-európai ács-állványozó szakmunkás tanulók részére.

A torony adottságainak legjobb kihasználása végett: ezen gyakorolhatnak szakmailag felügyelt felépítést és lebontást a tanoncok, a tervező hallgatók kérdéseire az előadó teremben adnak kimerítő és szemléletes válaszokat a cég termékmanagerei és szakmai konzulensei. A messziről jövő tanuló-csoportok részére a város szálláshelyet és ellátást is biztosít, ami többek között idegenforgalmi bevételi forrást jelent. A vasútállomás közelsége a telephelyhez a látogatók dolgát nagyon megkönnyíti s az sem elhanyagolható tény, hogy Érdről vonattal indulva szűk 30 percen belül Budapesten vagyunk.

Szokták is mondani a fiaim, amikor a Balatonról jövünk hazafelé vonattal, hogy amikor az érdi víztorony szépen kivilágított koronáját meglátjuk a kilenc osztású címer lombbal, akkor már ideje kezdeni a készülődést leszálláshoz. Egy ilyen út alkalmával határoztuk el, hogy biciklikkel együtt szállunk itt le a vonatról s végigkerekezzük a Tisztviselő-telepi túrát s ameddig lehet a LevenDuna túraútvonalat is, melyeknek metszéspontjában található a víztorony.

A fiúk arra is nagyon kíváncsiak voltak, hogy miért van a torony körül folyton egy állvány? Ezt is megtudtuk, miután a gyártósorok megtekintésével végeztünk és a kis lemezajtó felé kezdtek el terelgetni bennünket. A bejárás egyirányú: a torony belsejében csak felfelé lehetett haladni, majd odafenn a csúcson léphettünk ki a szabadba s a Krause állványon keresztül mászhattunk le.

Ha csak ennyi lett volna a látogatás, már akkor is megérte volna, hiszen a 25 méteres magasságot létrán mászva leküzdeni is izgalmas tevékenység! De volt közben 8 érdekes szint, melyek bár kicsiny helyen de értékes információt, hasznos tudást nyújtottak: a teljesség igénye nélkül sorolom, ami fogadott belül bennünket: relikviák a Mezőgép korszakából, régi fotók, régi ittdolgozó emberekről, brigádokról és visszaemlékezések audió formában.

A torony hajdani fa állványzatáról néhány megmaradt fotó nagyon felkeltette a gyerekek érdeklődését: „Anyu, ez olyan mintha egy egész erdőt ideszerkesztettek volna!!” Bizony, és milyen precízen kellett a falazást végezni… még nagy magasságban is. Hány ember dolgozhatott rajta? A nagy magasságban végzett betonozásról nem is beszélve! A torony falazatának téglakiosztását egy kis modellen meg lehetett tapogatni. Volt egy-két matek feladvány is a téglamennyiséghez és a szűkülő törzskerület geometriájához kapcsolódóan.

Megdöbbentettek bennünket a számadatok, miután a tippelős játékban erős vereséget szenvedtünk. Szakember volt a talpán mind a tervezője, mind a kivitelezője ennek a toronynak, még ha típusterv alapján dolgoztak is. Ekkor tudtuk meg, hogy 8 édestestvére van a toronynak, melyek saját településeiken kevésbé előnyös helyszíni adottságok mellett, továbbra is léteznek. … Jó lenne begyűjteni az első mellé mind a többi GPS koordinátás toronypecsétet is!!

Az állványozás-történeti kiállítás több szinten át tartott, míg a Krause család vállalkozásának történetével és a család tagjaival ismerkedhettünk meg néhány ízléses tablón. Tervezési segédletekbe és termékkatalógusokba lehetett betekinteni mint egy történeti irattárban, mely megvillantotta előttünk a termékfejlesztés egy-egy állomását, a jövőbeli vívmányok ígéretét. Nagyon érdekes volt a rögzítéstechnika változását a szemléletesen preparált csomópontokon tanulmányozni.

A gyerekek mindenhez hozzápiszkálhattak és szimulálhatták mi történik az állvánnyal, ha hozzá nem értő vagy figyelmetlen/gondatlan ember kezeli – ami persze kizárt, hogy a valóságban megtörténjen. Színes állványtervek is tapétázták a falat, melyeken jót mulattam: mennyi igényes mérnöki munka s végül a mű elkészül és az állvány örökre, hírmondó nélkül bontásra kerül! Ezúttal a tervek grafikája tovább gyönyörködtetett ahogyan a kész víztornyokról készült művészi grafikák, tusrajzok is – a helyi művészek, építészek munkái.

Az Érd és Térsége Víziközmű kiállítása az érdi vízellátás történetének állított emléket egy felsőbb emeleten s mire a víztartó medence alá értünk a központi létrákon felfelé kúszva azt is megtudtuk, hogy ez a duplamedencés torony valójában hogyan működött. A vízszintjelző mechanikus szerkentyű modellje megindította a gyerekek fantáziáját. Itt értettük meg, hogy mit is jelent a víznyomás s az egész ivóvíz körforgás hogyan tartható fenn.

A pici ablakokon át a kilátás mindig odavonzotta a tekintetünket a panorámára. Sok érdekességet megtudtunk az ablakoknál elrejtett információs táblákról a LevenDuna Túraútról és a város többi tornyáról! Bizony, minaret nemcsak Egerben van ám! A fiúk ha tehették volna átrepültek volna a minaret csúcsára, de be kellett érniük az állványon való óvatos-kobakos leereszkedéssel. Ha belevesszük a rövid múzeum shop-ban tett látogatást is akkor csaknem másfél órát töltöttünk el a gyárban, ami remek kedvcsináló volt a LevenDuna túra folytatásához és Érd városának megismeréséhez is.

Nagyon hálásak vagyunk a Krause Kft vezetőinek, a helyi közösségnek és a döntéshozóknak, hogy mindenki örömére létrehozták ezt a centrumot. A víztorony az igényes világításával messziről hirdeti a környéken átutazóknak is, hogy itt igényes, kreatív és lakóhelyükre, múltjukra büszke emberek élnek, akik jól tudnak gazdálkodni az adottságaikkal és meghallgatják egymás igényeit és messzemenőkig a kompromisszumra törekszenek. Szép példája ennek az összefogásnak az egyetlen érdi víztorony feltámadása és sok új munkahely keletkezése.

…..lehet, hogy felébresztést kellett volna írnom….mert bizony én ezután az álom után tényleg ki kellett hogy pattanjak az ágyból hogy papírra vessem. Legközelebb úgy lehet, hogy a KÉK körről fogok álmodni, hiszen az is Érden van…..

Zsuzsi 2023.03.22.

Fotók a látogatásról itt.

Szólj hozzá!

Címkék: kirándulás újrahasznosítás érd

Már majdnem kész a siófoki víztorony

2011.11.26. 18:55 L.A.

Ma nyílt napot tartott az önkormányzat, be lehetett jutni körülnézni.

Igaz, a meghirdetett 10 órás nyitás helyett úgy háromnegyed 11 körül léphettünk be, ugyanis ugyanekkorra szervezték a polgármester találkozóját a sajtó képviselőivel, és nem akaródzott kijönni nekik a hidegbe. A halandók (gyermekeikkel) meg fagyoskodjanak a jeges szélben, miattuk a torony előtt.

Épült ugyan egy elég nagy (130m2) üvegkalitka a földszinten, ide kerül majd a Tourinform iroda, de most még teljesen üresen állt. Hát, nem mehettünk be.

Szigor volt, így kivártuk, ha már 100 km-t utaztunk emiatt.

A víztorony tulajdonképpen egész jól néz ki, a részletek azért messze vannak az ideálistól, de legalább nem lebontották, hanem új funkciót kerestek. Kávézó lesz fent, de még nincs kész.

Van két lift (és mint látható, a kapható legolcsóbb padlólap).

 

Kilátás a víztoronyból.

Látogatásunkkor nem lehetett felmenni a kupoláig (nyilván máskor sem, de ide biztos be lehet támasztani egy nagy létrát). Viszont van egy rakat tévé, amin azok nézhetik a kilátást, akik nem akarnak kinézni az ablakon. Interaktív szobának hívják, nem tudni miért. Mert van tévé? 

A régi vasbeton korlát helyén magas üveglapok vannak, így a gyerekek is jól kilátnak, miközben biztonságban vannak. 

Ez a sáv fog majd körbeforogni, ha kész lesz, itt ülnek majd a kávézóban a turisták.

Így már értelmet nyer az a korábban elhangzott mondat, hogy "kb. egyhúsz széles forgószínpad".

A falakon és a mennyezeten sajnos hiperigénytelen barkácsáruházi halogénlámpák vannak a múlt század kilencvenes éveiből. 

Ilyen görgőkön forog majd a kávézó egy sávja.

Bár állítólag nem talált az önkormányzat üzemeltetőt...

Apropó lépcsőház: a nyílt napon nem lehetett használni, csak a két liftet. Meg is kérdeztem az egyik szervezőtől, hogy ha tűz üt ki, és áramszünet lesz, bent égünk, vagy kijutunk-e valahogy. Nem értette a kérdést. Van hová fejlődni.

Az archív légifotó a víztorony alsó szintjén, kívülről látható kiállítás része.

Előzmények:

És az MTI hír:

Szombaton bejárhatta a nagyközönség Siófok 420 millió forintból megújult jelképét, a 99 éves víztornyot; a glóbuszába kerülő étterem és interaktív üzenőhely, valamint a torony lábánál helyet kapó turistairoda 2012 májusában nyílik meg. Balázs Árpád polgármester a város főterén álló, helyi védettségű ipartörténeti emlék bejárása alkalmából emlékezetett arra, hogy a több évtizede már nem működő víztornyot egy ideig a lebontás réme fenyegette.

Miután azonban önkormányzati tulajdonba került, élni akartak azzal, hogy ragyogó kilátás nyílik belőle, és központi helyzetéből fakadóan ideális helyszíne lehet a turisztikai irodának. Mivel a torony állapota folyamatosan romlott, halaszthatatlanná vált a felújítása. A 420,9 millió forintos projekt megvalósulásához az Új Széchenyi Terv Dél-Dunántúli Operatív Programja nyújtott 300 milliós támogatást, a többi költséget a helyi önkormányzat állta.

A mai szabályozás szerint már nem lehetne ilyen magas létesítményt építeni vendéglátóhelyként a Balaton partján, de egy réginek a felújításával megvalósulhatott egy ilyen egyedülálló attrakció, amely a következő nyárra igazi meglepetés lesz a városba érkezők turistáknak is. A felújítás során lebontották a kétszázötven köbméteres betontartályt, felülvizsgálták a víztorony szerkezetét, amely aztán karbonszálas megerősítést kapott.

A torony földszintje üvegfalú körépülettel bővült, ott a helyi Tourinform-iroda kap a a korábbiaknál tágasabb, százharminc négyzetméteres területet. Az épület északnyugati oldalán két panorámalifttel lehet feljutni a kávézó egyes szintjéig.

A panorámát üvegfalú körteraszról is meg lehet csodálni, a glóbuszban pedig kiállítótér és kávézó várja majd a vendégeket. A legfelső szint egy része folyamatosan forog majd. Erről a polgármester egyelőre csak annyit árult el, hogy oda tizenkét "technikai világújdonságnak számító" berendezést akarnak telepíteni, és mindez része lesz egy interaktív információs és üzenőközpontnak. (MTI)

De milyen glóbusz bakker? Hol van itt glóbusz? :)))))

Szólj hozzá!

Címkék: újrahasznosítás kávézó siófok víztorony

Siófokon is halad a felújítás

2011.06.11. 08:51 L.A.

"kb. egyhúsz széles forgószínpad" - no az meg minek? eddig forgó kávézóról volt szó (még a fenti videóban is megemlítik), persze az is nonszensz ebben a toronyban. de minek beleerőltetni egy ilyet? nem egyszerűbb körbenézni akár a fej elfordításával, akár körbesétálással?

"a víztorony glóbuszában vagyunk" - aha, persze, glóbusz.

Egyébként így néz ki a torony mostanában:

Fotó: Faluhelyi Ákos

Előzmények: 

1 komment

Címkék: kilátó újrahasznosítás kávézó siófok lift víztorony lovaglósapka

A sokadik víztoronylakás

2011.01.06. 20:35 L.A.

Szólj hozzá!

Címkék: újrahasznosítás

Víztorony vagy amit akartok

2010.05.20. 08:05 L.A.

(Előre is elnézést kérek az alábbi cikkért, borzasztóan terjengős, idegesítő stílusú, de az archívum része ez is, még jól jöhet a jövő víztoronykutatóinak, megtudhatják belőle, mit tervezett a nyolcvanas évek közepén a Göncöl Csillagászati és Planetológiai Társaság a Margitszigeti Víztoronyba. - A szerk.)

"Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy víztorony. Igen, egy víztorony. Történetesen az Óperencián, meg az Üveghegyen is innen, egy Margitsziget nevű akadályon a Duna nevű folyó útjában. A mesében persze – még egy víztorony esetében is – minden lehetséges. De hol vannak ma már a mesék! Egy víztorony egyszerűen arra való, hogy vizet tartsanak benne. S ha erre - önhibáján kívül – alkalmatlanná válik? Akkor esetleg lebontják, s még a helyét is besózzák, nehogy kinőjön. Esetleg túladnak rajta. Vagy megszánják, kicsinosítják külsejét, átformálják belsejét, s mivel az emberek szívéhez, meg a környezet képéhez egyaránt hozzánőtt, nagy becsben tartják, s más elfoglaltságot keresnek számára.

Mondjuk kinevezik az egészet ifjúsági centrumnak. Lehetne talán kiállításokat is tartani egyes szintjein, helytörténeti gyűjteményeket bemutatni. Vagy egyszerűen és nagyszerűen kilátóként is szolgálhatna, a szigetre tóduló sok-sok kíváncsiskodó ember felkapaszkodhatna erkélyeire, a torony tetejére, szemüket legeltetni a városon, s máris megérné az önzetlen pénztárosnak aki a belépőjegyet árusítaná. Mint ahogy mindenki aki arra vetődik, felkapaszkodik a Diadalív árnyékából a legtetejére is Párizsban, a Notre-Dame tornyait sem mulasztja el, s az Eiffel-torony önkéntes meghódítását sem hagyja ki a sorból, mert így dukál: felülről kell csodálni egy várost.

Kilátástalan kilátások

Valaki okkal hangoztatta: a víztorony a Margitszigeten olyan, mint az Eiffel-torony Párizsban, nyűg, de ha nem lenne, hiányozna. Hiszen a sziget egyetlen, fák fölé magasodó, a szemet vonzó építménye, sziluettjének meghatározója a 60 méter magas torony, amely (a Divatcsarnokkal együtt) a hazai vasbeton építészet egyik első, jeles (mű)emléke: 1911-ben emelték, s 500* köbméter víz tárolása volt eredeti rendeltetése. A kézi zsaluzással készített, monolit vasbeton torony azonban egy évtizede szégyenszemre üresen áll, nem használja a kutya sem. Az elmúlt években már agyonbeszélték, mi is legyen a további sorsa. Közben sok víz lefolyt a Dunán, s az építmény elhanyagolt, borzalmasan leromlott állapotával a sziget szégyenévé vált: ujjal mutogatnak csúfságára. Zielenszky Szilárd – a vasbetonépítészet magyarországi meghonosítója, aki Eiffel cégénél is ügyködött – sosem gondolta volna, hogy ilyen kilátástalanok lesznek mesterművének kilátásai. Hiszen a betonkolosszus 73 esztendőn keresztül derekasan szolgált. Áldatlan sorsa megoldódni látszott, amidőn pár éve jónéhányan tülekedni kezdtek a torony megkaparintásáért. Először is szóba került - a rendeltetésszerű használat biztosításáért – a kezelői jog átruházása, de a műszeres terheléses vizsgálatok eredményeinek ismeretében már nem akadt, akinek sikerült volna a nyakába varrni. A torony magassága, korszerűtlen belső szerkezete ugyanis nem tette lehetővé, hogy megfelelő magasságra nyomják fel benne a vizet, s a leterhelt budapesti hálózatban is szerephez juthasson. Még a kertészeti vállalat sem tudja használni a sziget növényzetének locsolására. Nem alkalmas a torony termálvíz tárolására sem, mert az ehhez szükséges hőszigetelése többe kerülne, mint egy új torony építése. Ekkor történt, hogy végre tárgyalóasztalhoz ülhettek a magánvállalkozások képviselői, némelyikük vastag pénztárcával, s egy füzér merész néha vízfejű) hasznosítási ötlettel. Hiszen szó volt arról is, hogy esetleg 100 forintos eszmei értékben kiadja kezéből a tornyot a korántsem boldog tulajdonosa, a Fővárosi Vízművek, mivel használhatatlansága miatt gyakorlatilag nulla az állóeszköz értéke. Sokaknak kedvük szottyant a megvásárlásához, korántsem földhözragadt elgondolásokat dédelgetve. Még külhonból is fenték a fogukat a Margitsziget ékességére, mert olcsó prédának tűnt. S a mai lakásárak mellett sokaknak megérte volna toronyszobának berendezni, s ingyen nézni még a szabadtéri színpad előadásait is.

Aztán a Vízművek is észbe kapott, nem engedte elkótyavetyélni a becses tulajdonát. Napi forgalmi áron, mintegy másfél millió forintért kikiáltva próbáltak túladni rajta. Azonban a vásárlók kedvét szegte az az óriási költség, amit az építmény műemléki helyreállítása felemésztett volna.

A fővárosi tanács decemberi vezetői értekezlete nem teketóriázott tovább, jóváhagyta a Közmű- és Mélyépítő Főigazgatóság előterjesztését, miszerint a torony hasznosításához feltétlenül egyeztetni kell az elképzeléseket (még a festés színére vonatkozóan is) a műemlék-felügyelőséggel. Továbbá: nem kanyarítható ki egyetlen négyzetméter földterület sem a szigetből; a torony külső képe a felújítás nyomán nem változhat meg, mint ahogy a sziget szigorú forgalmi rendje sem, ami kétségkívül nehezíti a megközelítést; s nem engedélyezték a torony magáncélra való felhasználását sem.

A Vízművek akkor lett teljesen sarokba szorítva, amidőn alig egy hónappal később már rendelet írta elő, hogy nem válhatnak meg az építménytől, sőt a felújításáról is gondoskodniuk kell, méghozzá az újjáépített szabadtéri színpad júniusban esedékes megnyitásáig. Nagy teher a Vízműveknek, hogy a torony külbecsére áldozzon fejlesztési alapjából, hiszen eddig is púp volt a hátán.

Kötélen lógva

Az ALTUS Magaskarbantartó Gmk vállalta, hogy méltányos összegért, állványozás nélkül (ami maga 1,6 millió forintra rúgna), három hónap leforgása alatt, a megkövetelt határidőre elvégzi a torony külsejének felújítását.

- Másfél éve álltunk össze – magyarázza a gmk egyik vezetője, Furmann Zsolt, aki végigkalauzol a felújítás alatt álló torony belsejében. – Négy alvállalkozóval dolgozunk, áccsal, üvegessel, lakatossal és asztalossal. Huszonnégyen vagyunk, valamennyien barátok. Akad köztünk ezüstműves, mérnök, vegyésztechnikus, tanár, üzemmérnök is. Ami összehozott bennünket, a hegymászás és a barlangászat iránti vonzalom. Aztán gondoltunk egy nagyot, vállalkozásba fogtunk, s megpróbáltunk megállni a saját lábunkon. Mi csináltuk már a Hírlapkiadó Vállalat és a Vörösmarty téri irodaház belső udvarának felújítását, a Ganz-MÁVAG 13 emeletes székházának rendbehozását, részt vettünk a VI. kerület sortatarozásában – sorolja a hátuk mögött álló igényes munkákat.

- Azzal nyertük meg a versenytárgyalást, hogy a mindenre kiterjedő pontos ütemtervet napra készen szállítottuk, a víztorony külső kőműves és bádogos munkáira vonatkozó ajánlatként. A mi dokumentációink alapján látták a leginkább biztosítva, hogy időre be tudjuk fejezni a helyreállítást. S költségvetésünk három ütemben teljesítve, anyaggal, munkabérrel együtt 4,6 millió forintot tesz ki, a felújítás tervezett tízmilliója helyett!

Ottjártamkor a torony festésén végezték az utolsó simításokat, heten lógtak kötelekbe kapaszkodva a torony oldalán, igyekeztek kihasználni a napsütéses időt; lentről meg sütkérező emberek bámulták őket. Amíg egy-egy felülettel nem végeznek, nem hagyhatják abba, mert csak ugyanazon az útvonalon tudnak visszamászni, sakkor összejárkálnák a lefestett részt. Volt olyan nap, hogy több mint nyolc órán keresztül szorgoskodtak felfüggesztve ég és föld között, egyfolytában. Valamennyiüket próbára tette a feladat nehézsége, a kedvezőtlen tavaszi időjárás.

Közben felértünk a „vízfejbe”. Itt volt az 500 köbméteres víztartály: szétbontása nyolc ember ötheti munkájába került, 60 köbméter vasbetont kellett szétvágni, s lejuttatni a föld színére. De már ez is csak emlék, s nem varázslat. Május 22. az átadás dátuma. Addigra minden készen lesz – ígéri kezeslábasba bújt kísérőm.

Csillagda?

Kilógó nyelvvel, zihálva, de olyan diadalt érzek felküzdve magamat a 271 lépcsőfokon, mintha a Mont-Everestre jutottam volna fel a nyugati falon, oxigénpalack nélkül. A foghíjas csigalépcső alaposan kifárasztott. De megérte – szögezem le magamban, kilépve a legfelső szűk körerkélyre, a csúcson. Hunyorogva, de némi nagyzási hóborttal azt hihetem: Budapest a lábaim előtt hever. A város soha sehonnan nem látott panorámája tárul elém. Fantasztikus távolságokkal birkózik meg a szem minden irányban, eltörpülnek a szigeti épületek is, mozgó pontokká válnak az emberek.

A víztoronyban egyelőre a szél az úr. Hátra vannak még az üvegezési munkálatok. De külső pompájában máris gyönyörködhetünk. S hogy mi lesz a torony belsejével, az még mindig a jövő titka. Cséri Pál, a Fővárosi Vízművek igazgatója tájékoztatott arról, hogy hosszú ideje tárgyalásokat folytatnak a torony hasznosításáról az egyetlen komoly vállalkozóval, aki még maradt, ám szerződéskötésre a mai napig nem került sor; csupán a szerződéstervezetek újabb és újabb átfogalmazása van kilátásban. A bérbeadási díjat – az igazgató közlése szerint – évi 216 ezer forintban határozták meg.

A Göncöl Csillagászati és Planetológiai Társaság tagjai a toronyban stelláriumot, vagyis csillagdát szándékoznak berendezni, de helyet kapna az építmény különböző szintjein szinte minden. Ötven évre szeretnék bérbe venni a tornyot. Régi ideájuk, hogy a természettudományos műveltség elterjesztéséhez újfajta színteret kell teremteni. „Ezért művelődésre, szórakozásra, fogyasztásra (sic!) egyaránt alkalmassá szeretnénk tenni ezt a turisztikai látványosságot.” A kerengő alá üzleteket, a torony aljába pénzváltó és büféautomatákat terveznek. A negyedik szintre cukrászdát, ahonnét távcsövezni is lehet. A rozetta alakú ötödik szinten snackbár nyílna, ugyanitt számítógépeket is felállítanának, legalább húszat, amelyeken logikai játékokat lehetne játszani s idegen nyelvű turisztikai programokat lehívni. A hatodik szintre egy 70 személyes, légkondicionált, reprezentatív étterem az elképzelésük, a nyolcadikra pedig egy kilátó. A kilencediken az egyesület tudományos műszerei működnének. A hetedik szinten kapna helyet a nagy attrakció: a stellárium, az 50 személyes panorámamozi. Mindehhez persze némi átalakítás szükségeltetik, még az újonnan elkészült tetőszerkezeten is; a csigalépcső helyére kör alakú lift kerülne.) A belső átalakítás, a berendezések beszerzése 60 millió forintot emésztene fel.


Programtanulmányterv 1984-ből
(Forrás: Kilátó Galéria)

Ezt az összeget részben a NOVOTRADE Rt-től, másrészt külföldi idegenforgalmi társaságoktól szeretnék magkapni. Hogy reményük nem alaptalan, azt az USA-beli Vermontban élő bizonyos Szabó úr példája bizonyítja: 200 ezer dollárt ígért. Mert a legutóbbi gazdasági számítások szerint három-négy év alatt megtérült(het). Hogy mikor tárják szélesre a kacsalábon forgó torony kapuját a látogatók özöne előtt? Ha sikerül, jövő júniusban. S akkor lesz víztorony, vagy amit akartok, akarnak…

De ez már nem mese."

 

Kurcz Béla

Magyar Nemzet
1984. május 20.

 

* valójában 600 köbméteres tartálya volt ennek a víztoronynak.

Szólj hozzá!

Címkék: margitsziget újrahasznosítás archív kilátó galéia

Készül a siófoki víztorony kilátó

2010.05.17. 14:30 L.A.

Zsuffa Zsolti barátom lepett meg ma ezzel a képpel, amin jól látható, hogy csak nekikezdtek a siófoki víztorony átépítésének.

A Guth Árpád és Gergely Jenő tervezte, karcsú, pillérvázas szerkezetű, vasbeton víztorony 1944-ben a németek tüzérségi megfigyelő állása volt, s orosz ágyúlövedéktől szenvedett sérüléseket. Felújítása után még 25 évig víztoronyként üzemelhetett, majd örökre leürítették. Külső üvegliftes kávézóvá alakítását élőláncos védelemmel fenyegető civilek akadályozták meg néhány éve. Most aztán mégis megvalósul.

Egyébként erről a XI. kerületi Andor utca jut eszembe. A lakók összefogtak nem engedték az út kiszélesítését. Az önkormányzat várt pár évet, aztán most hirtelen nekiestek, mindjárt kész is a 2x2 sávos autópálya... 

[Fotó: Zsuffa Zsolt]

A Siófok nevezetességének is tartott toronyban egyebek mellett egy kiállítótér és egy kétszintű kávézó kap helyet, amelynek felső része folyamatosan forog majd, ezáltal a vendégek egy helyben ülve élvezhetik a város körpanorámáját.

[Forrás: kapos.hu]

A toronyba (állítólag) két panorámalift szállítja majd a látogatókat, mindhárom szint körterasza elérhető lesz ily módon. A legfelső zárt részen egy kiállítótér és egy kétszintű kávézó kap helyet, amelynek felső része folyamatosan forog majd, ezáltal a vendégek egy helyben ülve élvezhetik a város körpanorámáját.

[Fotó: Zsuffa Zsolt]

  • Építtető: Siófok Város Önkormányzata
  • Építmény: Siófok Víztorony kilátó
  • Kezdés: 2010-02-24
  • Befejezés: 2010-06-25
  • Építési engedély száma: 40-394-11/2009
  • Kivitelező: Strabag MML Kft.
  • Tervező: Pápay Építész Kft. Pápay György
  • Műszaki vezető: Jakab György
  • Műszaki ellenőr: Gróf Péter

A tábla szerint kb. egy hónap múlva kész lesz. Kíváncsian várom a végeredményt, illetve pl. valaki közreműködőtől a terveket.

[Forrás: sonline.hu ]

[Forrás: flickr.com ]

16 komment

Címkék: építkezés újrahasznosítás felújítás siófok zsuffa zsolt

Gizella feje tök üres - frissítve

2009.04.12. 06:10 L.A.

A minap bent jártunk Zsuzsival a Soroksári úti Gizella malom magas víztornyában. Kívülről már szépen fel van újítva, ezért nagyon kíváncsiak voltunk, mi lehet belül.

Nem kis meglepetés ért bennünket. 

20 komment

Címkék: budapest lakás újrahasznosítás felújítás eladó zsuzsi függőágy gizella malom

Hétköznapi toronyszobák

2009.03.31. 22:22 L.A.

Április 7-én folytatódik a tavaly márciusban indult kávéházi rendezvénysorozat, a Kinnarps Szalon, melynek programjában ezúttal víztornyokról lesz szó.

A használaton kívül helyezett víztornyok sorsa néhány örömteli esetben nem az elbontásukkal pecsételődött meg, hanem lelkes és kreatív, nem ritkán tehetős emberek mentették meg őket az enyészettől itthon és külföldön egyaránt.

Izgalmas példák során mutatjuk be a függőleges életszervezés lehetőségeit luxus és mezei kivitelben. Víztornyász építészek élménybeszámolói színesítik az előadást mind a tervezés-kivitelezés, mind a bennlakás vonatkozásában.

Előadó: Gábor-Szabó Zsuzsanna okl. építészmérnök, víztoronykutató

Vendégelőadó: Kugler Katalin, Europa Nostra-díjas építészmérnök 

Mindez 17:45-kor kezdődik, a munkahelyről pont oda lehet érni.

Kinnarps Hungary Kft.
1133 Budapest, Váci út 92.

Aki hamarabb érkezik, 17:00-tól még Gulyás Judit, nívódíjas textildesigner előadását is meghallgathatja a legújabb trendekről és egyedi szőnyegeiről.

19:00-kor sorsolás is lesz!

 

Ha dedikált Víztornyok Magyarországon c. könyvet szeretnél, mindenképp gyere:)

Részvételi szándékodról visszajelzést várunk a kinnarps@viztorony.hu emailcímre!

 

1 komment

Címkék: újrahasznosítás kinnarps

Ledér lányok a víztoronyban

2009.03.02. 17:35 L.A.

Egy lakássá alakított cseh víztrorony, lányokkal...

8 komment

Címkék: szex csehország újrahasznosítás lányok víztorony vodárenské věže

Gizella beöltözött télre

2008.11.22. 15:21 L.A.

Szólj hozzá!

Címkék: budapest újrahasznosítás gizella malom loft

süti beállítások módosítása